- дард
- [درد]1. ҳисси нохушии ягон узв, ранҷ, озор, азият: дарди ҷонгудоз, дарди ҷонкоҳ, ба дард даромадан, ба дард тоқат кардан2. беморӣ, касалӣ, мараз: дарди гулӯ, дарди дандон, дарди чашм; дард дигар, аҷал дигар (зарб.); дард гирифтан сар шудани дард (мас., таваллуд); дард кардан ба дард омадан (-и узве); дард кашидан азоб кашидан, гирифтори азият будан (дар натиҷаи беморие)3. маҷ. азоби рӯҳӣ, алам, ғаму ғусса; фикру ёди аламноки касе ё чизе4. мушкилот; дармондагӣ, эҳтиёҷ; дарди бахайр а) беморие, ки илоҷу дармон дорад, касали бехатар; б) ҳодиса ё ҳолати ногуворе, ки чора дорад, муқоб. дарди бедаво; дарди бедаво а) беморие, ки бо даво сиҳат намеёбад, касалии дармоннопазир; б) киноя аз ҳодисаи ноилоҷ, ҳолати ногуворе, ки аз он чораи халосӣ нест; дарди дил а) бемории дил; б) маҷ. ғаму ғусса, ҳасрат; дарди сар а) ҳисси озори сар аз ягон иллат ё таъсир, судоъ; б) киноя аз ташвиш, заҳмат; чиз ё ҳодисае, ки боиси ташвишу саргардонӣ мешавад; дарди ҳарина ниг. дарди бедаво; дарди бадро давои бад (зарб.) мукофоти амали бад бадӣ аст; бо бадон бояд рафтори бад кард; муқ. давои қурут – оби ҷӯш; дарди кампир – ғӯза (зарб.) ҳар касе мувофиқи ҳоли худ эҳтиёҷе дорад; дард кам, дарди сар кам (зарб.) дар мавриди халос шудан аз ягон кор ё чизи ташвишнок гуфта мешавад; дарди дарунӣ ғаму андӯҳи ботинӣ; дарди ишқ савдои ишқ; ғаму ташвиши ошиқӣ; ба дарди касе даво (дармон, марҳам) шудан ҳоҷати касеро баровардан, эҳтиёҷи касеро бартараф кардан; ба дарди касе хӯрдани чизе ба эҳтиёҷи касе даркор шудани чизе; дарди дил кардан ҳасрат кардан, ғаму ғуссаи худро изҳор кардан; дил холӣ кардан; рози дил гуфтан; дарди сар додан касеро касеро ташвиш додан, бесаранҷом кардан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Смотреть что такое "дард" в других словарях:
ДАРД — (дарт) (англ. dart), холодное оружие (см. ХОЛОДНОЕ ОРУЖИЕ), английское, короткое метательное копье (см. КОПЬЕ) , дротик (см. ДРОТИК); использовался английскими воинами в 15 веке … Энциклопедический словарь
дард — Английский дротик. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины копья … Справочник технического переводчика
ДАРД — 1. Длинная стрела для лука с тяжелым втульчатым наконечником. 2. Метательная пластина в виде стрелки. 3. Дротик английского воина XV в … Энциклопедия вооружений
Дард — (наст. имя Саид Ходжа Мир; 1721–1785) – инд. поэт. Еще в молодости отказался от мирских благ и стал вести аскетич. образ жизни. Равнодушный к житейским невзгодам, он не покидал родного города, подвергавшегося вражеским нашествиям. Д. развивал… … Энциклопедический словарь псевдонимов
дард — д ард, а … Русский орфографический словарь
ДАРД — см. дарда … Энциклопедия вооружений
дард — з.б.п., мин., фæрсдз … Орфографический словарь осетинского языка
дардæй — з.б.п., фæрсдз … Орфографический словарь осетинского языка
дардæхсæн — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
Дард Мир — см. Урду. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия